22 Ağustos 2011 Pazartesi

Bartolomeo Vanzetti & Nicola Sacco

SELAM SİZE NİCOLA VE BART, 
ÖZGÜRLÜĞÜNE İNANLAR
HER GÜN DOĞANLA GÜNEŞLE BİZ 
SİZLE YOLA DÜŞERİZ



Bunlar gelmese başıma, siz çıkmasaydınız karşıma
ona buna dert anlatacağım diye köşe başlarında
harcar giderdim ömrümü,
silik, belirsiz, yenilmiş titretir giderdim kuyruğu.
Ama şimdi öyle mi ya!
Bizim başarımız bu ölüm, bizim zaferimiz bu.
Dünyada aklımıza gelmezdi böyle yararlı olacağımız,
insanlık için, adalet için, hürlük için
es kaza gördüğümüz bu hizmeti
bir kere değil, on kere yaşasak yapamazdık.
Dediklerimiz, hayatımız, çektiklerimiz hiç kalır bunun yanında
hiç kalır yanında idamımız -bir kunduracıyla bir işportacı parçasının idamı
Yaşayacağımız o son anı elimizden alamazsınız ya!
O bizim işte, o bizim zaferimiz.

Bartolomeo Vanzetti, 21 Ağustos 1927